Học các tính từ và động từ có đuôi -los trong tiếng Đức

Trong tiếng Đức, từ „los“ có thể xuất hiện ở cuối từ (hậu tố) hoặc ở đầu từ (tiền tố) và mang nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh. Hậu tố -los thường có nghĩa là "không có" hoặc "thiếu" điều gì đó. Còn khi đứng đầu từ, los- lại thường chỉ sự bắt đầu, giải phóng, hoặc rời đi.

rn rn

Chúng ta hãy cùng học các tính từ và động từ phổ biến có chứa „los“.

rn

Các tính từ có đuôi -los

rnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrn

Từ vựng	Nghĩa tiếng Việt
erfolgslos	không thành công
hoffnungslos	tuyệt vọng
nutzlos	vô ích
sorglos	vô tư
ziellos	mục đích không rõ ràng
arbeitslos	thất nghiệp
rücksichtslos	vô tâm
gedankenlos	mơ màng, không suy nghĩ
planlos	mông lung, không có kế hoạch
bedeutungslos	vô nghĩa
ratlos	lạc hướng
bewusstlos	bất tỉnh

rn

 

rn

👉 Ghi nhớ: Các tính từ có đuôi -los mang nghĩa tiêu cực hoặc chỉ sự thiếu vắng điều gì đó. Ví dụ:

rn

rn
• rn

  „Er ist arbeitslos.“ → Anh ấy thất nghiệp.

  rn
rn
• rn

  „Ich bin heute so planlos.“ → Hôm nay tôi thật mông lung, chẳng biết làm gì.

  rn
rn

rn

Các động từ bắt đầu với los-

rnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrn

Từ vựng	Nghĩa tiếng Việt
Los geht’s!	bắt đầu thôi!
loslassen	buông tay
verlieren	mất
losziehen	đi ra ngoài
loswerden	loại bỏ
losrennen	chạy đi
losfahren	khởi hành
losgehen	bắt đầu
lösen	tách ra
losgelassen	thoải mái, không ràng buộc
losegebunden	không bị ràng buộc
losrennen	chạy thật nhanh
loswerden	thoát khỏi, tống khứ
loskommen	trốn thoát

rn

 

rn

👉 Lưu ý: Động từ với los- thường chỉ sự bắt đầu của hành động hoặc rời xa khỏi trạng thái nào đó.
Ví dụ:

rn

rn
• rn

  „Wir müssen losfahren.“ → Chúng ta phải khởi hành rồi.

  rn
rn
• rn

  „Ich will diesen Stress loswerden.“ → Tôi muốn thoát khỏi sự căng thẳng này.

  rn
rn

rn

Bài tập ngắn

rn

Hãy dịch các câu sau sang tiếng Việt và ghi chú từ có chứa “los”:

rn

rn
1. rn

   Der Schüler ist völlig hoffnungslos.

   rn
rn
2. rn

   Ich möchte diesen alten Schrank endlich loswerden.

   rn
rn
3. rn

   Los geht’s! Wir haben keine Zeit mehr.

   rn
rn
4. rn

   Sie war bewusstlos, als der Arzt kam.

   rn
rn
5. rn

   Er ist seit einem Jahr arbeitslos.

   rn
rn

rn

Gợi ý học tập

rn

rn
• rn

  Ghi chú các từ vựng có -los vào sổ tay từ vựng và nhóm chúng theo chủ đề (cảm xúc, hành động, trạng thái...).

  rn
rn
• rn

  Tự đặt câu với mỗi từ để ghi nhớ ngữ cảnh sử dụng.

  rn
rn
• rn

  Tạo thẻ học (flashcards) để ôn tập mỗi ngày.

  rn
rn